摘要：Gideon Rachman 分析称，以色列总理 Benjamin Netanyahu 正面临是否继续打击伊朗和 Hezbollah 的艰难选择。Netanyahu 多年来把伊朗描述为以色列生存威胁，近期终于发动大规模行动。起初战争还得到美国支持，但战局未按以色列理想发展。伊朗政权仍稳固存在，并继续向以色列发射导弹。Hezbollah 也在黎巴嫩与以军交战，使冲突范围扩大。Donald Trump 似乎希望避免进一步升级，这让美以同盟内部出现张力。Netanyahu 若服从美国压力，可能无法实现其对伊朗威胁的战略目标；若继续行动，则可能损害与美国总统的关系。文章认为，这场战争已从以色列主动战略转为 Netanyahu 的高风险政治与外交赌博。