AFR 报道,一个涉及约 1000 万澳元的家庭信托纠纷显示,把控制权过早交给子女可能带来灾难性后果。退休药剂师 John McLennan 与儿子的冲突演变为类似莎士比亚式的家庭斗争。案件凸显 discretionary trust 在资产保护方面的力量,也显示控制权、受益权和家庭关系之间的复杂性。信托文件、委托人权力、受托人更换和分配决定都可能成为争议焦点。父母在传承安排中若只考虑税务效率,而忽视治理和家庭动态,风险会迅速放大。专业顾问通常建议设置清晰的接班规则、独立受托人或保护人机制。该案例也与当前信托税改讨论形成呼应:信托既是税务工具,也是家庭治理工具。对高净值家庭而言,传承不是一次签字,而是长期治理设计。